Germain Lussier Auf Deutsch
Hi, ich bin Germain Lussier mit
Gut, und selber?
Mir gehts gut. Umm.. nun einer meiner Fans auf meiner Seite fragte, da es nach dem 4 Buch viele Ger¨chte darüber gab, dass Hermine mit Ron oder Harry zusammen kommt. Und Sie wollten wissen, wie du darüber denkst, entweder Rupert oder Daniel zu küssen?
Oh mein Gott... Umm... Keine Chance!
Keine Chance?
Keine Chance. Umm.. Das steht nicht in meinem Vertrag!
Hast du uh.. schon etwas darüber gehört oder ist das neu für dich?
Umm.. Ich denke.. Ich denke wirklich nicht, dass das passieren wird. Umm..
Was ist es an dem Karakter dass du nicht denkst, dass es passieren kann?
Ich weiß nicht.. Umm.. Ich denke.. Umm.. sie ist nur mit ihnen befreundet. Das ist.. umm.. wirklich was anderes. Sie möchte vielleicht mit Krum oder sonstwem ausgehen. Aber das passiert im 4. Buch, und dort sind wir noch nicht. Ich habe dafür noch reichlich Zeit.
Du wolltest schon immer ein Star sein, du wosstest das als du noch kleiner warst als jetzt schon. Wer waren deine Rollenvorbilder, oder Lieblingsschauspielerinnen, Schauspieler, als du noch jünger warst?
Uhh.. Julia Roberts. Sie ist umm.. schon ewig meine Lieblinsschauspielerin. Umm.. Oh ich mag so viele! Umm.. Goldie Hawn, Sandra Bullock.. jeden! Zuviele um sie alle zu nennen!
Hast du einen Lieblingsfilm von denen oder sowas? Der dir sofort einfällt und den du die ganze Ziet schauen könntest?
Umm.. Ich mag Julia Roberts Filme. Wie.. Pretty Woman, Notting Hill..
Das ist cool.
Diese Richtung..
Umm.. nun war es hart oft das einzige Mädchen neben zwei Jungen am Set zu sein?
Jaaa, wirklich, war es.
Was war hart?
Jaaa.. ich meine, Sie waren... wir waren sehr gute Freunde, und wir bildeten ein sehr guten klienes Trio, aber ich vermisse meine Freundinen aus der Schule.
Jaaa, da ich bin sicher. Nun, was war das Schwierigste daran Hermine zusein?
Umm.. Ich denke... Sie hat... Umm... Sie hat ein paar kompliezierte Zeilen zu sagen. Sie spricht ziemlich schnell, also, nun siehst du... es war sehr harte Arbeit. Ich hatte einen Stimmentrainer, ich musste das alles trainieren.
Hattest du uhh.. irgendwelche Probleme mit der Aussprache des Names? Hatte irgendjemand den Namen falsch ausgesprochen oder so?
Nein.. Aber für alle da draußen, die mich Her-me-own nennen, oder Herm-one, oder sowas wirklich, wirklich Unheimliches wie das, der Name ist Her-my-own-nee.
Hermione. Das ist für alle da draußen. Nun, es gab viel respektvolle Wahre für diesen Film, ich frage nun, war es cooler sich als eine Actionfigur, oder sich in einem Videospeil zu sehn?
Umm... Ich habe die Actionfiguren gesehen, ich habe aber wirklich noch nicht das Videospiel gesehen.
Ist das unrreaistisch?Ich finde keine ander Übersetzung, ich würde mich über Verbesserungen sehr freuen!
Es ist eine Art von Angst. In 3 Monaten, werden mich Kinder von Kliffs werfen oder den Kopf von der Actionfigur abbeißen, verstehst du..
Und ich rate.. uhh.. Was hast du gemeinsam mit Hermine?
Ich nehme an, wenn du meinen bruder fragst, wird er warscheinlich sagen, ich bin herrich.
Danke vielmals.