Buch 7 in Tchechien und Japan
Quelle(n): Harry Potter buch
Buch 7 nicht mehr auf Rang 1Geschrieben von schnubbi
Am 30.01.2008, 07:35
 |
| Harry Potter 7- amerikanisches Layout |
Bald wird das siebte Harry Potter Abenteuer auch in Tchechien und Japan in der Landessprache erhältlich sein.
Gut ein halbes Jahr nach der Veröffentlichung des siebten und letzten Harry Potter Buches, Harry Potter and the Deathly Hallows, gibt es immernoch Länder, in denen das Buch nicht in der Landessprache erhältlich ist.
Nun haben wir herausgefunden, dass der Verlag Say-zan-sha, der die japanischen Übersetzungen von Harry Potter veröffentlicht, das siebte Werk erst am 23. Juli 2008 (rund ein Jahr später als das Original) auf japanisch in den Regalen des Landes der aufgehenden Sonne erscheinen soll.
In Tschechien wird "Harry Potter a relikvie smrti", so der originale tschechische Titel von Harry Potter 7, ab morgen, dem 31.01.08 in den Buchläden erhältlich sein – und zwar nur da!
Denn erst ab dem 1. März, rund ein Monat später, dürfen auch Supermärkte die tschechische Übersetzung verkaufen. Damit will der Verlag Albatros verhindern, dass die Bücher zu günstig verkauft werden und die Buchläden keine Umsätze machen.
Schnubbi :-)
Klick! Dream Twins Premieres
Kommentare (1)
» Kommentarformular
↑ Hunter:
2008-01-31 19:12:40
Schreibfehler in der Überschrift sind nicht gerade ein Zeugnis hoher Qualität und Aufmerksamkeit des Autors...